-
1 modulated signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > modulated signal
-
2 modulated signal
<av> ■ moduliertes Signal n ; Modulationsprodukt n -
3 frequency-modulated signal
frequency-modulated signal FS FM-Signal n, frequenzmoduliertes Signal n (siehe auch: frequency modulation; F3E)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > frequency-modulated signal
-
4 pulse-code modulated signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pulse-code modulated signal
-
5 frequency modulated signal
English-german technical dictionary > frequency modulated signal
-
6 amplitude modulated signal
expr.amplitudenmoduliertes signal ausdr. -
7 modulated radio-frequency signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > modulated radio-frequency signal
-
8 modulated carrier
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > modulated carrier
-
9 modulated carrier
<av> ■ moduliertes Signal n ; Modulationsprodukt n -
10 amplitude-modulated vestigial-sideband television signal
amplitude-modulated vestigial-sideband television signal FS amplitudenmoduliertes Restseitenband-Fernsehsignal n (siehe auch: C3F)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > amplitude-modulated vestigial-sideband television signal
-
11 AM-VSB television signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > AM-VSB television signal
-
12 огибающая амплитудно-модулированного сигнала
огибающая амплитудно-модулированного сигнала
-
[IEV number 314-08-05]EN
envelope of an amplitude modulated signal
upper and lower boundary lines of the area which is swept by the carrier wave when plotted against time while the phase of the modulating signal is varied continuously through 360°
[IEV number 314-08-05]FR
enveloppe d'un signal modulé en amplitude
ensemble de deux courbes constituant les limites supérieures et inférieures de la zone balayée par l'onde porteuse, tracées en fonction du temps, lorsque la phase de l'onde modulante varie d'une façon continue sur 360°
[IEV number 314-08-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > огибающая амплитудно-модулированного сигнала
-
13 генератор сигналов с амплитудной модуляцией
генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
[IEV number 313-07-01]EN
amplitude modulated signal generator
source of amplitude modulated signals, the frequency, voltage and modulation factor of which can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 313-07-01]FR
générateur de signaux modulés en amplitude
source de signaux modulés en amplitude et dont la fréquence, la tension et le taux de modulation peuvent être fixés ou réglés dans des limites spécifiées
[IEV number 313-07-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
14 генератор сигналов с частотной модуляцией
генератор сигналов с частотной модуляцией
-
[IEV number 313-07-02]EN
frequency modulated signal generator
source of frequency modulated signals, the frequency, voltage and frequency deviation of which can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 313-07-02]FR
générateur de signaux modulés en fréquence
source de signaux modulés en fréquence et dont la fréquence, la tension et l'excursion en fréquence peuvent être fixées, ou réglées dans des limites spécifiées
[IEV number 313-07-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов с частотной модуляцией
-
15 искажение амплитудной модуляции
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > искажение амплитудной модуляции
-
16 амплитудная модуляция
амплитудная модуляция
-
[IEV number 314-08-01]EN
amplitude modulation
process by which the amplitude of a periodic carrier wave is varied according to a specified law
NOTE – The result of this process is an amplitude modulated signal.
Source: 702-06-17 MOD
[IEV number 314-08-01]FR
modulation d'amplitude
opération par laquelle l'amplitude d'une onde porteuse périodique varie selon une loi spécifiée
NOTE – Le résultat de cette opération est un signal modulé en amplitude.
Source: 702-06-17 MOD
[IEV number 314-08-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > амплитудная модуляция
-
17 фазовая модуляция
фазовая модуляция
-
[IEV number 314-08-03]EN
phase modulation
process by which the phase of a carrier wave is varied, relative to a reference sine function, according to a specified law
NOTE – The result of this process is a phase modulated signal.
Source: 702-06-36 MOD
[IEV number 314-08-03]FR
modulation de phase
opération par laquelle la phase d'une onde porteuse, par rapport à une fonction sinusoïdale de référence, varie selon une loi spécifiée
NOTE – Le résultat de cette opération est un signal modulé en phase.
Source: 702-06-36 MOD
[IEV number 314-08-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фазовая модуляция
-
18 частотная модуляция
частотная модуляция
ЧМ
Модуляция синусоидального колебания путем изменения частоты в соответствии с амплитудными вариациями модулирующего сигнала.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
частотная модуляция
-
[IEV number 314-08-02]EN
frequency modulation
process by which the frequency of a carrier wave is varied according to a specified law
NOTE – The result of this process is a frequency modulated signal.
Source: 702-06-37 MOD
[IEV number 314-08-02]FR
modulation de fréquence
opération par laquelle la fréquence d'une onde porteuse varie selon une loi spécifiée
NOTE – Le résultat de cette opération est un signal modulé en fréquence.
Source: 702-06-37 MOD
[IEV number 314-08-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
- ЧМ
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > частотная модуляция
См. также в других словарях:
modulated signal — moduliuotasis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. modulated signal vok. moduliertes Signal, n rus. модулированный сигнал, m pranc. signal modulé, m … Automatikos terminų žodynas
frequency-modulated signal — moduliuotojo dažnio signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency modulated signal vok. frequenzgemodeltes Signal, n; frequenzmoduliertes Signal, n rus. модулированный по частоте сигнал, m; частотно модулированный сигнал, m pranc … Fizikos terminų žodynas
amplitude-modulated signal — moduliuotosios amplitudės signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude modulated signal vok. amplitudenmoduliertes Signal, n rus. амплитудно модулированный сигнал, m pranc. signal modulé en amplitude, m … Automatikos terminų žodynas
phase-modulated signal — moduliuotosios fazės signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase modulated signal vok. phasenmoduliertes Signal, n rus. фазомодулированный сигнал, m pranc. signal modulé en phase, m … Automatikos terminų žodynas
amplitude-modulated signal — moduliuotosios amplitudės signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. amplitude modulated signal vok. amplitudenmoduliertes Signal, n rus. амплитудно модулированный сигнал, m; модулированный по амплитуде сигнал, m pranc. signal modulé en … Fizikos terminų žodynas
phase-modulated signal — moduliuotosios fazės signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase modulated signal vok. phasenmoduliertes Signal, n rus. модулированный по фазе сигнал, m; фазомодулированный сигнал, m pranc. signal modulé en phase, m … Fizikos terminų žodynas
envelope of an amplitude modulated signal — moduliuotosios amplitudės signalo gaubtinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų laikinių kreivių, sudarančių viršutinę ir apatinę nešlio švytavimo zonos ribas, visuma, gauta moduliuojančiojo signalo fazei tolygiai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
amplitude modulated signal generator — moduliuotosios amplitudės signalų generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Moduliuotosios amplitudės signalų, kurių dažnis, įtampa ir moduliavimo faktorius arba koeficientas gali būti fiksuoti arba reguliuojami… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
frequency modulated signal generator — moduliuotojo dažnio signalų generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Moduliuotojo dažnio signalų, kurių dažnis, įtampa ir dažnio nuokrypis gali būti fiksuoti arba reguliuojami pasirinktoje verčių srityje, šaltinis … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
amplitude modulated signal generator — moduliuotosios amplitudės signalų generatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. amplitude modulated signal generator vok. amplitudenmodulierter Signalgenerator, m rus. генератор амплитудно модулированных сигналов, m pranc. générateur… … Fizikos terminų žodynas
frequency modulated signal generator — moduliuotojo dažnio signalų generatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency modulated signal generator vok. frequenzmodulierter Signalgenerator, m rus. генератор частотно модулированных сигналов, m pranc. générateur de signaux… … Fizikos terminų žodynas
